1.It was a curious feeling, as though we were floating on air.
那是一种奇特的感觉,我们仿佛在空中漂浮。
2.It is a curious feeling to hold an infant one is not planning to steal; the very young convey a pleasant softness.
抱着一个不打算偷的Baby是种奇怪的(strange)感觉,幼小的身躯抱起来有种舒适的柔感。
3."What a curious feeling! " said Alice; "I must be shutting up like a telescope. "
“多么奇怪的感觉呀!”爱丽丝说,“我一定变成望远镜里的小人了。”
4.It was a curious feeling; as we were floating on air.
那是一种奇特的感觉,我们好像在地面飘浮。
5.It is a sprawl, mostly built in the past 10 or 20 years and with a curious feeling of Los Angeles about it: malls, villas and freeways.
这是一个漫无边际的城市,大部分是在过去10到20年内建造起来的,到处是大商场、别墅和高速公路,给人一种很像洛杉矶的奇怪感觉。
6.I often have the curious feeling of solitude and multitude.
我常常有一种古怪的又冷清又热闹的感觉。
7.I have the most curious feeling of solitude and multitude.
我有一种极其古怪的感觉:既觉得孑然一身,又觉得在群众中。